Общая информация о предприятии

---

Частное предприятие "Бюро переводов "Алиф" было создано и зарегистрировано в качестве юридического лица 20 октября 2008 года в г. Запорожье (Украина). Бюро переводов "Алиф" осуществляет свою деятельность в сфере предоставления секретарских услуг и услуг по письменному и устному переводу на основании Свидетельства о государственной регистрации (Серия А01 № 524289 от 20.10.2008 г.), устава предприятия и в соответствии с действующим законодательством Украины. Частное предприятие "Бюро переводов "Алиф" является плательщиком единого налога согласно Свидетельству о праве уплаты единого налога субъектом малого предпринимательства - юридическим лицом (Серия Б № 478223).

Заказчиками бюро переводов "Алиф" являются физические лица и предприятия Украины и зарубежных стран.

Оптимальное соотношение цены и качества: Бюро переводов "Алиф" предоставляет секретарские услуги и услуги по письменному и устному переводу на высоком профессиональном уровне и по доступным ценам. При этом для постоянных клиентов действует гибкая система скидок.    

Сфера деятельности предприятия

Команда бюро переводов "Алиф" предоставляет следующие виды услуг:

Услуги по переводу

1. Письменные переводы стандартных документов

• национальный или заграничный паспорт
• трудовая книжка
• пенсионное удостоверение
• военный билет
• школьный аттестат
• диплом о высшем образовании
• свидетельсво о рождении
• свидетельство о браке/свидетельство о разводе
• справка с места работы/справка с места учебы
• справка о несудимости
• справка из банка о наличи счета/справка о движении средств по счету  
• рекомендательное письмо
• товаросопроводительная документация, в том числе инвойс, сертификат происхождения товара, сертификат качества, сертификат анализа, коносамент, CMR, авианакладная, таможенная декларация  
• личная или деловая корреспонденция
• контрольные работы
• счет на оплату жилищно-коммунальных услуг
• свидетельство/выписка о регистрации права собственности на недвижимое имущество
• водительское удостоверение/свидетельство о регистрации транспортного средства   

2. Письменные переводы нестандартных документов

• техническая документация (руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию, технический паспорт, чертежи)
• юридическая документация (устав предприятия, решение суда)
• коммерческая документация (договор купли-продажи, тендерное предложение, договор о найме моряка на судно, трудовой договор)
• медицинская документация (выписка из истории болезни, результаты медицинского обследования, медицинское заключение)
• художественные тексты (аннотация к книге, исторические рассказы и т.д.)

3. Устные переводы

• установление дилерских отношений
• обеспечение презентации продукции
• обеспечение пуско-наладочных работ в цехах 
• проведение деловых встреч, переговоров
• обучение специалистов и т.д.

Секретарские услуги

• заверение переводов печатью бюро переводов
• нотариальное заверение переводов
• заполнение анкет для получения виз
• легализация документов